Sue's Zeitvertreib

Wir sind hier nicht bei "Wünsch' Dir was", sondern bei "So isses!"

Scraplayouts Kreuzfahrt Nordeuropa 2012 – Cruise Northern Europe

Hallo und schönen guten Tag,
hello and a happy day,

zwar scheute ich mich bisher, Bilder aus unseren Urlauben zu zeigen, doch nun möchte ich auch ein paar Eindrücke der Fotoalben zeigen, die ich so produziere.
Though I was a little bit reluctant to show pics from our vacation trips, but now I’d like to show some parts of the scrap pages I created.
Unsere Kreuzfahrt führte uns zuerst nach Norwegen (von Bergen bis zum Nordkapp), dann nach Island und schliesslich streiften wir noch Schottland. Our cruise led us first to
Norway (from Bergen to the North Cape), then on to Iceland and finally just touched down in Scotland for a short stop.

Die Layouts sind nicht chronologisch geordnet (das Album ist noch nicht mal zur Hälfte fertig und ich habe noch zwei weitere Urlaube zu verarbeiten, ojemine!). The layouts
are not sorted according to date (since the album is just finished by a third and I do have two other vacation trips to scrap, oh my!). Doch hoffe ich, es lässt auch bei Euch ein bisschen Urlaubsfeeling oder Neugierde auf die Länder aufkommen. But I hope that it will also give you a bit of roadtrip feeling or inspire you to also visit these countries.

Bis bald und schönen Tag noch
CU and have a nice day

Sue aka MadamRainbow22

Island

Thingvellir - der Versammlungsort des Althing

Thingvellir – der Versammlungsort des Althing

Die schwefelsulfataren auf Island

Die Schwefelsulfataren auf Island

Am Nordkapp in Norwegen - Honningsvog

Am Nordkapp in Norwegen – Honningsvog

Die dunklen Burgen auf Island - Lavaformationen

Die dunklen Burgen auf Island – Lavaformationen

 

Advertisements
Hinterlasse einen Kommentar »

Designer Challenge MFTstamps 2016

Hallo/Hello,

lange habe ich nichts mehr gepostet, aber der Zeitfaktor spielt schon mal eine Rolle (ich bewundere Leute, die jeden Tag posten können). I haven’t published a post for a long time, but time flies (I really admire people keeping their blog up to date). Aber die Muse hat mich inspiriert und nun versuche ich mein Glück mal wieder bei einer Challenge. But now creativity inspired me and I am pushing my luck again with a challenge. Das kam dabei raus, nicht spektakulär, doch ich finde sie lustig. This is the result, not very spectacular, however I find it funny.

 

 

madamrainbow22

 

Die Anforderungen waren hier, nur Sachen von MFTStamps zu verwenden (Papier und Ink musste nicht sein). The requirements were just using MFT stamps and dies (pa per and ink was not a MUST). Für diese Karte habe ich die Tree-mendous dies verwendet, um den Raben zu kreieren. For this card, I used the tree-mendous dies to create the raven or crow. Karte selbst ist ein normaler Kartenrohling, mit Naturpapier beklebt. For the card I used a regular cardstock folded in A2 and covered with nature paper. Die Sprüche sind Kombis aus „Lucky“, „Things with wings“ und „Out of this world“, alle embossed mit wow Embossingpulver. The sentiments are a mix from „Lucky“, „Things with wings“ and „out of this world“, all embossed with clear white wow embossing powder. Der Spruch am unteren Ende wurde mit einer Surf ’n‘ Turf die gestanzt. The sentiment on the bottom of the card has been die cut with one of the Surf’n’Turf dies.

Mal schauen, was dabei rauskommt – Let’s see what happens!

Bis bald

Sue aka MadamRainbow22

 

 

 

1 Kommentar »

Der beste Nachbar hat Geburtstag …

 

Hallo, liebe BloginteressentInnen (wie adressiert man eigentlich politisch korrekt Blogleser, die man interessieren möchte? – ich kreiere selbst)!

Was schenkt man jemandem, der keine Wünsche und man bei anderen Hobbies schon so ziemlich jede Möglichkeit ausgeschöpft hat? Und sollte derjenige dann doch Wünsche oder Ziele haben, reicht dann das Budget nicht aus!  Zu essen und trinken geht immer und es ist auch gut, dass man sich wenigstens ganz gut kennt, so weiss man, was ankommen könnte. Also, kurz gesagt, der beste Nachbar ever hat Geburtstag und wie jedes Jahr die grosse Frage: Was schenken wir ihm? Nach reiflicher Überlegung sowie Prüfung der einschlägigen Quellen wie Pinterest oder Instagram (also WWW) haben wir uns für eine Wellness-Box entschieden. Die gibt es zwar schon, aber ich habe sie auf unsere Bedürfnisse angepasst. Hier ist das Ergebnis (und ich weiss, dass er sich über unsere Einfälle bislang immer ein Loch in die Mütze gefreut hat):

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Uns hat es Riesenlaune gemacht, das Paket zusammenzustellen. Die Box ist eine einfache Waschmittelbox vom Discounter mit dem €-Zeichen und den Inhalt kann man beliebig gestalten.

So, das war’s erst mal wieder, demnächst mehr

Schöne Zeit und bis bald

Sue aka MadamRainbow22

 

 

 

Hinterlasse einen Kommentar »

Aufmunterungskarte – Encouragement card

Hallo und einen schönen Wochenstart!
Hello and a good start into the week!

Heute morgen habe ich auf einem Blog gelesen, dass der Blogger kritisiert wurde und er sich darüber sehr gegrämt hat. This morning I read a blog where the blogger had to deal with critics and he suffered a lot by that. Obwohl ich sicher bin, dass er diese Aufmunterungskarte nicht als für ihn bestimmt erkennen würde, denn ich wäre über Kritik froh, würde es doch bedeuten, dass mein Blog gelesen wird. Although I am quite sure that he would not acknowledge this encouragement card dedicated to him, cause in contrary to him I’d be happy about critics meaning that anyone is reading my blog. Aber ein Blog bedeutet halt posten, posten und posten und irgendwann erhält man dann auch Feedback. But a blog means to post and to post and to post and one day there’ll be feedback. Mit dieser Karte möchte ich aber natürlich alle ermuntern, die es benötigen. This card should also be encouragement to everyone requiring it. Deshalb verlinke ich sie auch mit der MFT Color Challenge, um sie auch noch etwas bekannter zu machen. This is why I also link it to the MFT Color Challenge in order to get more feedback on it.

DSC0750mft

Als Basis dient eine weisse Doppelkarte. Base is a white double-folded card. Darauf habe ich vom MFT paper pad Thick and Thin ein Panel in Steel Gray und einen Streifen Coral Crush aufgebracht. I applied a panel of MFT paper pad Thick and Thin in Steel Gray as well as one stripe of Coral Crush. Der Stempel stammt von MFT aus dem Gumball Greetings Kit (gestempelt in Blue Raspberry und Persimmon). The stamp is from the Gumball Greetings Kit (stamped in Blue Raspberry and Persimmon). Zuletzt noch Enamel dots von MME auf den Streifen und fertig… Finally I adhered some Enamel dots on the strip and ta daaaaah …. Done!

Einen schönen, entspannten Montagabend für Euch!
Have a nice and relaxing Monday evening, y’all!

 

Sue aka Madam Rainbow

1 Kommentar »

Man kann nie genug Geburtstagskarten haben … – one can never have enough birthday cards

Hallo und schönen Sonntag!
Hello and a nice sunny Sunday!

Statistisch gesehen haben jeden Tag mehrere Menschen Geburtstag. When viewed statistically, it’s the birthday of several people each day. Zwar werde ich nicht jedem eine Karte zukommen lassen können, aber denen aus meinem Umfeld schon. I will probably not be able to send a card to each one, but it’s a deal for those in my surroundings. Üblicherweise schneide ich Karten direkt auf die Empfänger zu, aber zur Zeit hat mich auch ein bisschen das Challenge-Fieber gepackt. Usually I create cards suited for the recipient, but I have to admit that I’m not only infected by the flu, but also with the Challenge fever. Deshalb schaue ich mich zur Zeit auf vielen Blogs um und muss auch mal ein bisschen Material aufbrauchen. Therefore I am looking around on lots of blogs and am also forced to use up some of my material. Nach einem Sketch von MFT entstand diese Karte. This catd was created according to a sketch from MFT.

 

20160403_163750

 

Verwendete Materialien/Material used:

weisser Cardstock / white cardstock
Dreiecke Bo Bunny „Lemonade stand“ / Triangles „Lemonade stand“ Bo Bunny
Klartext-Stempel Dani Peuss „absolut großartig“ / stamps by Dani Peuss „absolut großartig“
Stempel-Farbe cornflower MFT / dye ink cornflower by MFT
Enamel shapes Cearly Bold by WeRMK / Enamel shapes Clearly Bold by WeRMK
Blumenpunch Tchibo / flower punch by Tchibo

Einen schönen Restsonntag wünscht Euch MadamRainbow22 aka Sue
Have a nice rest of Sunday from MadamRainbow22 aka Sue

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hinterlasse einen Kommentar »

Die Sonne bringt es an den Tag … – The sun brings it out …

Hallo, Frühling!
Hello, Spring!

Endlich kommt der Frühling und damit auch der Sonnenschein, der alles gnadenlos an den Tag bringt. Finally spring is here subsequently bringing on the sunshine, which unfortunately brings everything onto daylight. Wie z. B. sehr schmutzige oder schlierige Fenster – like f. e. very dirty or smeary window panes. Aber der schöne Sonnenschein lässt einen auch nach draussen ziehen (wenn man nicht gerade eine Grippe auskuriert wie ich) und somit die Fenster auch wieder vergessen. But the beautiful sunshine causes one to go out (if you’re actually not hanging around getting over a flu like me) thus forgetting about the dirty windows. Eines Tages werde ich die Fenster mal putzen – nur so aus Neugierde …! – One day I’ll clean the windows – just out of curiosity …! Manchmal ist ein Augenleiden auch ganz nützlich, somit entschuldige ich meine schmutzigen Fenster vor mir selbst damit. Sometimes having focal defects are quite useful, cause they are an excellent excuse for dirty windows.

Was mich jetzt dazu bringt, wieder eine Challenge ins Rennen zu bringen mit dem sinnigen Titel „We can see clearly“ – Which brings me about talking about a challenge with the meaningful title „We can see clearly“.  Und da es bei ihr darum geht, alles, was durchsichtig ist, zu verbasteln, habe ich meine Fenster erst mal beseite geschoben (wenn man krank ist, soll man auch nicht körperlich arbeiten!) – As the subject of this challenge is crafting with transparent things, I set aside my windows (if you are recovering from a flu, hard physical work ain’t good for the health anyway!). Dafür habe ich dann diese Karte gebastelt – Therefore I just crafted this card!

 

SSSW

Basis ist ein einfacher grüner Fotokarton, das Panel ist wassergefärbt. Base is a plain green cardstock with a watercolored panel adhered to it Dann legte ich ein Acetat-Tag von American Crafts über den MFT-Stempel „You’re my lucky charm“ und befestigte es mit einem Glücksklee-Eyelet. I used an overlay tag from American Crafts for the stamped sentiment (MFT) „You’re my lucky charm“ and fastened it with a clover eyelet onto the panel. Zum Abschluss dann noch ein Kleeblatt (MFT die „Lucky“), ausgestanzt aus grünem Spiegelkarton und mit 3D-Glue Dots auf dem Panel befestigt und mit selbstklebenden Swarovski-Steinen dekoriert et voilà!. Finally I used the MFT die set „Lucky“ to die cut a clover out of green mirror carton and glued it with 3D-dots to the panel. Just a few Swarovski self-adhesive gem stones for decoration and there it is!
Und da das Motto lautet „we can see clearly“, hier noch ein Beitrag aus meinem Lieblingshobbyraum (manche Männner würden jetzt sagen, gut, dass sie in der Küche ist – die, die mich kennen, sind froh, dass ich es nicht bin – man kann den Rauch immer meilenweit sehen!). And as the main theme is „we can see clearly“, here is another entry from my beloved craft room (some men would comment: „Great that she’s in the kitchen where she belongs to“ – however some of the men who know me are happy I ain’t in the kitchen – you can see the smoke from far away!).

 

Storage-embellishments

Hier bewahre ich einige meiner Embellishments auf zur besseren Übersicht, was alles so im Fundus enthalten ist. This is how I store some of my embellishments to have a better overview of my stock items. Dazu habe ich selbstklebende Magnet-Tafelfolie (erhältlich in verschiedenen Grössen und Farben) an die Wand geklebt und dann diese praktischen Dosen von IKEA, die unten Magnete haben, befüllt und daran angebracht. For this, I used self-adhesive magnetic chalkboard sheet (available in different sized and colors), adhered it to the wall and then filled these clear tins from IKEA (magnetic on the bottom) to hang them on there.

So, das war’s jetzt erst mal für heute (ich finde, erschöpfend genug!) und hoffe, Euch nicht gelangweilt zu haben. Bis demnächst
So, that’s it for now (I found I said enough!) and hope to not have bored you to death. Bye for now

 

Sue aka Madam Rainbow

 

1 Kommentar »

Nordsee Oktober 2015

1 Kommentar »

Eine neue Challenge – A new challenge

Hallo und wieder willkommen – Hello and welcome back!

Nachdem wieder einige Zeit vergangen ist, versuche ich heute mal wieder mein Glück bei einer Challenge.

As some time has passed, I will participate again in a challenge and try to get lucky.

Deshalb werden meine Blogbeiträge wohl zukünftig auch in Deutsch/Englisch erscheinen, damit bleibe ich dann auch im Training.

My blog posts will therefore be in English as well in German for the future, thus I can also practice.

Aber hier nun meine Karte für die My Favorite Things Color Challenge 41.

But please have a look on my card created for the My Favorite Things Color Challenge 41.

Bis bald – Bye for now

Sue aka Madam Rainbow

MFTCC41

Hinterlasse einen Kommentar »

Lange nichts mehr gepostet, jetzt geht’s los ….

Lange hat sich auf meinem Blog nichts mehr getan, aber jetzt starte ich durch im neuen Jahr! Zwar war ich immer kreativ tätig, aber gepostet habe ich nichts davon. Das wird sich von nun an ändern. Für eine Challenge von My Favourite Things (die wirklich ganz süsse Stempel und Dies produzieren) habe ich diese Karte hergestellt.

Und bald geht es weiter mit den Kreativwerken ….

MFT Color Challengejpg

Bis bald

Sue aka MadamRainbow22

Hinterlasse einen Kommentar »

Layouts für die Challenge bei Dani Peuss

Hallo und guten Tag,

da ich gerade im Layoutfieber bin und endlich auch mal noch ein paar Urlaubserinnerungen verscrappen wollte, habe ich die Gelegenheit genutzt und bei der Challenge von Dani Peuss mitgemacht.

Hier sind noch drei Layouts, die ins Rennen gehen sollen. Aber für mich gilt immer noch: dabeisein ist alles!

DSC07192jpg DSC07191jpg

DSC07190jpg

Schönen Tag wünsche ich allen (obwohl etwas verregnet, aber die Blumen und die Natur lieben es).

Sue

Hinterlasse einen Kommentar »